Taxa dos Cisnes

Uma piada de português com diálogo simples, confusão e resposta inesperada. Leia até o fim para acompanhar a virada engraçada da história Esta é a versão 9370 da história no acervo.

O português estava de visita em outra cidade. Chegando lá, viu um pequeno lago com diversos cisnes, onde diversas pessoas em volta observavam. Ele ficou lá por um tempo olhando os cisnes, porém um homem lhe perguntou:
- Você é turista?
- Sim. - respondeu o português.
- Logo vi. Caso não saiba, para cada cisne que olhar terá que pagar uma taxa de 10 reais.
- 10 reais?
- É. Quantos cisnes você viu?
O português pensou, pensou e respondeu:
- Uns 5 cisnes.
- Então, no total dá 50 reais.
O português pagou o valor e rapidamente foi embora.

No dia seguinte, quando contou a história para um amigo ele se surpreendeu:
- Mas que absurdo!
- É, eu sei, eu sei... Na verdade eu tinha visto uns 7 cisnes.