Estava lá o Manuel, todo arrasado e triste.
Chega o Brasileiro e pergunta:
— Está todo triste, Seu Manuel. O que aconteceu?
— Pois é, aconteceu acidente de trem na terrinha e morreram 200 compadres.
— Mas como foi isso seu Manuel, morreram 200 na hora?
— Não, morreram 100 na hora e 100 na reconstituição.
O Manuel chega no chaveiro e pede: — Seria possível o senhoire abrir a porta do meu carro, pois travou-se com as chaves dentro? — Pois não, senhor. Se puder aguardar um instante... [...]
O Manoel consegue finalmente ir a Paris, a cidade dos seus sonhos, quando encontra seu amigo na rua. - Joaquim! Há quanto tempo!... No meio da conversa, Joaquim pergunta: - E en [...]
Em Portugal, um brasileiro liga para um hotel e pergunta: — Por favor, qual o preço de uma diária? — Depende do tamanho do quarto, do número de pessoas, etc - diz o portuga. — E os [...]
Um brasileiro encontrou um amigo português, que não via há muito tempo, e foi logo perguntando por um outro português, amigo comum: — Oh Manuel, há quanto tempo! Como anda o nosso [...]